Colţul liric
Colţul liric – rubrica noastră săptămânală de joia, din pagina a 4-a – s-a născut din dorinţa cititorilor iubitori de frumos şi poezie. Ea se adresează, indiferent de vârstă şi statut, tuturor celor ce pot răspunde cu o metaforă la butoniera unui vers. Chiar şi într-un cotidian (poate cu atât mai mult!) versurile publicate intră într-un duet firesc cu cititorul dornic, din când în când, să-şi bucure sufletul cu o adiere de frumos.
Ascultă cruda tăcere
Ce geme sculptată în noi,
Când pasărea zborul şi-l cere
Spre drumul ce duce-napoi
Desfată, copilă dorită,
Minunea făcută în doi,
Ce dulce-a fost clipa venită
Cu setea nestinsă din noi
Se scurge sub pană culoarea
Cu paşii-ntristatelor ploi,
Ce lung a fost dorul şi calea
Spre harfa cea sfântă din noi
Privesc la icoana pictată
Ce freamătă-n arborii goi –
Atât de departe iubito,
Şi anii nu curg înapoi
O clipă! O singură clipă
Ascunsă şi arsă în noi –
Ce lungă-a fost calea, iubito,
Ce scurt va fi drumu-napoi.
Paris,
29 decembrie 1995
VICTOR VOINICESCU – SOŢCHI, actor, regizor, poet, traducător. S-a născut la 22 ianuarie 1945, în oraşul Floreşti (Basarabia). Şi-a petrecut copilăria în oraşul Bălţi. A studiat, mai întâi, la Facultatea de Biologie a Universităţii de Stat din Chişinău (1962-1964), urmând apoi cursurile de teatru şi film la Institutul de Artă Teatrală „Anatoli Lunacearski” din Moscova (1964-1969), fiind remarcat şi îndrumat spre scenă de cunoscutul regizor Emil Loteanu. După absolvirea Institutului de teatru, a fost angajat, în anul 1969, ca actor la Teatrul muzical-dramatic „A.S. Puşkin” din Chişinău, unde s-a afirmat încă din primii ani, fiind considerat unul din cei mai talentaţi actori ai scenei. În paralel cu activitatea teatrală, Victor Voinicescu-Soţchi a debutat, în anul 1966, ca actor de film la studioul cinematografic „Moldova-film” în rolul lui Andrei Gruia din „Poienele roşii”. Numeroase filme l-au consacrat pe piaţa cinematografului. A primit Premiul I pentru cea mai bună interpretare a unui rol masculin la Festivalul republican de filme „Moldova-80” din Kiev (1980) pentru rolul din scurt-metrajul „Un bătrân ducea un cal”. Din 1985 locuieşte în Franţa unde are o activitate prodigioasă ca actor, regizor, poet, traducător. Cunoscând mai multe limbi, a tradus din rusă în franceză piese semnate de Alexandr Ghelman („Faţă de alţii”, 1986), Nina Sadur („O babă bizară”, 1986), Arnold Nicel Brodicianschi („Intemperie”, 2001, „Regtaimul din Chişinău”, 2003), filmul documentar „Unde-i casa mea?” (1995) de acelaşi autor ş.a. În Franţa, ca actor de teatru, colaborează cu regizorul Virgil Tănase, care îl distribuie în piese importante jucate pe importante scene pariziene. Participă, repurtând un mare succes, la Festivalul Internaţional de Teatru de la Avignon, precum şi la Festivalul Teatral din Rusia (1999). Continuă să filmeze în diferite studiouri din Franţa sub regia unor mari maeştri, între care Philippe Chaumeil, Philippe Tribois, Patrick Dowolf, Miura Shinji. Este distribuit în serialul poliţist, mult apreciat de spectatorii francezi şi francofoni, „Interpol”, o coproducţie belgiano-elveţiană, sub regia lui Eric Summer. Victor Voinicescu-Soţchi joacă în acest serial de mare succes alături de faimoşii actori Serena Reinaldi, Marc Grosy, Thomas Cerisola, Laurence Colussi, Bogdan Stanoeviţchi. Scrie versuri pe care le publică în Franţa, România, Republica Moldova, Rusia, Macedonia. A publicat volume de poezii în mai multe limbi. În 1998, i-a apărut la Editura Litera din Chişinău culegerea de versuri în trei limbi (română, franceză, rusă) „Cântecul lăstunului” (prefaţă poetul Arcadie Suceveanu); în 2004, la Editura Lyceum – „Evanescenţa miezienopţii oră” (cu o prefaţă de Gh. Vodă), iar în anul 2008 – volumul de versuri „Umbre şi lumini” (Editura Biodova). Poetul Radu Cârneci scria cu ocazia apariţiei acestui volum: „…Sigur, Victor Voinicescu-Soţski este un scriitor remarcabil… poetul îl egalează strălucit pe distinsul actor, care, de atâtea ori, ne-a emoţionat prin filmele în care s-a impus. Fire profund lirică, el îşi trăieşte cu dăruire epuizantă eul creator”. Un alt volum de versuri – „101 poeme” – i-a apărut tot la Editura Biodova, în foarte cunoscuta colecţie „IDEAL”.