Corespondenţă din Italia, de la Camelia Virginia Valy: Închideţi ochii şi ascultaţi: „La speranza di un sogno”

Sacile – La Settimana della Cultura, un eveniment numit astfel prin tradiţie, dar care durează nu o săptămână ci… din 25 martie până în 27 aprilie. Genericul primăverii 2014 din Sacile vizează promovare culturală, expoziţii, concerte de muzică clasică, teatru, lansări de carte, filme, conferinţe şi încă multe altele, la care participarea este extrem de numeroasă. Promovare culturală prin „produse” de calitate – asta face, de ani buni, Asociaţia Culturală „George Enescu” din Sacile, fondată de dna Carina Cesa Sava, profesoară de franceză şi engleză (absolventă de Iaşi), stabilită împreună cu familia în Italia, la Sacile. „Ne desfăşurăm activitatea la Sacile, dar mem­brii noştri provin din toată zona şi chiar din localităţi limitrofe regiunii Veneto. Scopul nostru este promovarea culturii române în Italia şi, în acelaşi timp, menţinerea acesteia în cadrul comunităţii româneşti trăitoare în această ţară. Credem că mai buna cunoaştere reciprocă şi cultura pot contribui la creşterea bunăstării individuale şi colective. Am organizat în acest sens expoziţii şi conferinţe, prezentări de carte, recitaluri de poezie şi concerte, spectacole cu mari artişti români şi altele în care a evoluat şi grupul nostru artistic. Dorim, pe de o parte, să menţinem vii tradiţiile româneşti aici, în Italia, şi să le facem cunoscute prietenilor italieni. Aşa se face că prietenii noştri ştiu despre urat, despre sorcovă sau mărţişor şi mănâncă cu mare plăcere sărmăluţe! Pe de altă parte, dorim să schimbăm imaginea pe care cei de aici o au faţă de România şi de români, iar cunoaşterea între oameni e cea mai bună strategie”, ne spunea dna prof. Carina Cesa Sava înaintea evenimentului cultural de amploare de duminică, 30 martie 2014, înscris în Settimana della Cultura.

Aflată în Italia la repetiţii pentru trei producţii internaţionale de operă în care a fost distribuită şi ale căror premiere şi spectacole se vor desfăşura pe durata verii şi toamnei acestui an, mezzosoprana clujeană Lavinia Bocu a fost invitată de Aso­ciaţia Culturală „George Enescu” din oraşul italian Sacile, pentru a susţine un concert în cadrul evenimentului „La Settima­na della Cultura 2014′’. Artista din România va prezenta un program cu piese celebre ale unor compozitori italien, precum Nino Rota sau Ennio Morricone, dar şi ale unor americani, creatori de music-hall, pop opera sau muzică de film. Bijuterii muzicale, când suave, când dramatice, când senine, când înnou­rate, dar toate pentru suflet şi pentru inimă. Închideţi ochii şi ascultaţi: „La Speranza di un sogno”…

„Proiectul intercultural LA SPERANZA DI UN SOGNO al scriitorului român care a călătorit pe jos, de la Târgoviște până la Roma, a fost inclus în cadrul Settimana Culturale di Sacile, iar duminică va fi lansată, în italiană şi în română, cartea care descrie această călătorie (adevărată expediţie), Errante sul cammino dei sogni/ Pribeag pe drumul viselor, a scriitorului şi jurnalistului Adrian Melicovici, din Târgoviște. Oaspete de onoa­re: mezzosoprana Lavinia Bocu din Cluj-Napoca, România”, sublinia într-o conferinţă de presă, zilele trecute, primarul din Sacile, dl Roberto Ceraolo. Vor participa, alături de autorităţile locale, membri ai reprezentanţei noastre diplomatice la Trieste, oaspeţi italieni de marcă din regiunea Friuli Venezia Giulia şi români rezidenţi în zonă sau sosiţi din România special pentru acest eveniment organizat de Asociaţia Culturală „George Enescu”, preşedintă dna prof. Carina Cesa Sava; inclusiv o delegaţie a municipiului Târgoviște în frunte cu primarul Gabriel Boriga, iubitori de lectură, alte asociaţii din partea de nord a Italiei. Cartea va fi prezentată de scriitorul italian Tiziano Dall’Omo. Cât priveşte expediţia SPERANŢA UNUI VIS, prin care scriitorul târgoviștean a mers pe jos până la Roma, în toamna lui 2012, vorbind pretutindeni despre ţara sa, există în acest moment o iniţiativă, se pare unică în lume, care se va desfăşura, simbolic, sub forma unei a doua expediţii în acest an: o caravană interculturală prin care italienii doresc să facă cunoscută România. Traseul va avea loc de la Roma la Târgo­­viște, de această dată, a precizat scriitorul Adrian Melicovici.

Aşadar, duminică, 30 martie 2014, toate drumurile au dus la Biserica San Gregorio din Sacile, acolo unde Asociaţia Culturală Română „George Enescu” prezidată de dna prof. Carina Cesa Sava și-a primit oaspeţii în cadrul unui eveniment de înaltă ţinută, contribuind la promovarea culturii române în Italia, la mai buna cunoaştere reciprocă şi crearea unui moment despre care italienii şi românii, deopotrivă, își vor aminti cu drag peste ani.