Colţul liric (2)


Membru al Societăţii Ziariştilor din România; Membru al Federaţiei Internaţionale a Jurnaliştilor;Membru al Uniunii Scriitorilor din România; Senator al Academiei Internaţionale de Artă Modernă – Roma.

Într-o viaţă de om a publicat mai puţin decât şi-ar fi dorit şi mai mult decât ar fi trebuit.

Poezie:Minunea de a trăi, Editura Litera, Bucureşti, 1970; Terralupa (în engleză, hindi şi sanscrită), Delhi (India) 1983; Măsurând cu lacrima fiinţa ta, Editura André, Bucureşti, 1993; Dimineţile albe / Les matins blancs (în română şi franceză) Editura Eminescu, Colecţia Amphion, Bucureşti, 1999; Între două bătăi de aripă, Editura Cartea Românească, Bucureşti, 2003; Douăzeci şi una de poezii (în limba greacă) Editura Ovidios Nea Tomis, Toronto, Canada, 2005; 101 poeme, Editura BIODOVA (Colecţia IDEAL) Bucureşti, 2010.

Proză: Natură vie cu baracă, Editura Eminescu, Bucureşti, 1983;

O zi de toamnă, Editura Eminescu, Bucureşti, 1997.

Publicistică: Colegi de generaţie, Editura Albatros, Bucureşti, 1979; Drumuri esenţiale, Editura Eminescu, Bucureşti, 1982; Vârsta care nu cunoaşte eclipsa, Editura Albatros, Bucureşti, 1984; Secante la omenie, Editura Militară, Bucureşti, 1985; Cum se vede Ţara la Români, Editura Junimea, Iaşi, 1986; Praguri de bronz (în colaborare cu Lia-Maria Andreiţă) Editura

Sport-Turism, Bucureşti, 1987; Viaţă, drumuri, litere…, Editura „Antim Ivireanul”, Rm. Vâlcea, 2010.

Cărţi de călătorie: Misterul Fluviului Galben, Editura André, Bucureşti,1993; Scrisori pariziene, Editura Silviu Popescu, Rm. Vâlcea, 2000; Călător la un capăt de lume, Editura Conphys, Rm. Vâlcea, 2001; Scrisori italiene, Editura Antim Ivireanul, Rm. Vâlcea, 2004.

Traduceri: Supă de ginseng, anecdote şi fabule chinezeşti (în colaborare cu Xu Wende şi Lia-Maria Andreiţă) Editura pentru Turism, Bucureşti, 1990; Ochiul celălalt, poezii de Hristos Ziatas (traducere din limba greacă) Editura OSCAR PRINT, Bucureşti, 2007; Aiax, teatru, de Hristos Ziatas (tradusă în colaborare cu Olga Aravandinos) piesă interpretată la Radio România Cultural de către actriţa Maia Morgenstern, în 2011.

*

Minunea de a fi, succintă antologie din creaţia scriitorului: poezie, proză, publicistică-eseu, din ţară şi străinătate, Editura Dacia XXI, Cluj-Napoca, 2011.

*

Distincţii: Premiul Naţional de Reportaj pentru tinerii ziarişti, oferit (în urma unui concurs) de către Uniunea Ziariştilor din România, 1968; Premiul ziarului Scânteia tineretului, pentru volumul „Drumuri esenţiale”, 1982; Menţiune de Onoare – Proză, a revistei „Luceafărul”, Bucureşti, 1975; Grand Prix (Marele Premiu) – Diploma şi Cupa – la Concursul EUROPOESIE, 2001; Menţiune Specială – Premio „Cordici – Poesia mistica e religiosa”, Italia, 2003; Diploma de Merit, acordată de Uniunea Scriitorilor din România –

Asociaţia Scriitorilor Bucureşti, 2009; Cetăţean de Onoare al oraşului Slatina – Olt (1993); Premiul „Ilie Purcaru” pentru publicistică pentru volumul Viaţă, drumuri, litere…, la Gala premiilor „Curierul de Vâlcea – 22” (ianuarie 2012); Diploma „Nichita Stănescu” acordată, în martie 2012, de Societatea Culturală Apollon și Primăria Municipiului Urziceni – Ialomița; Trofeul „Cerurile Oltului”, oferit de Salonul Național de Literatură și Artă „Rotonda Plopilor Aprinși” – Rm. Vâlcea, mai 2012. (Ioan Barbu)